Марченко Тамара

Частный гид/переводчик в Рон-Альпах и вокруг Женевского озера - работа БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ!

  Профессиональный переводчик, опыт работы - 10 лет(Лион, Гренобль, Дижон, Валанс, Аннеси, Шамбери, Экс ле Бэн, Сент-Этьен) и в Швейцарии  (Женева,Лозанна,Веве,Монтре, Нашатель,Фрибург)

Услуги Гида-экскурсовода(Лион, Вьен, Гренобль, Анси, Шамбери, Божоле, Женева, Швейцарская ривьера и др.)

Разработка ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ЭКСКУРСИОННЫХ ТУРОВ И ЭКСКУРСИЙ ПО ШВЕЙЦАРИИ (в районе озера Леман,) И ФРАНЦИИ (регион Рона-Альпы).

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД И СОПРОВОЖДЕНИЕ (ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ И ПРЕДПРИЯТИЙ)

• Полная подготовка и организация деловых визитов 

• Профессиональный перевод деловых встреч и переговоров.

•  Участие и перевод на  выставках, ярмарках и конференциях.

• Сопровождение на предприятиях.

•  Содействие в поисках деловых партнеров.
   

• Консультации в административных вопросах.

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

 Перевод с французского на русский и с русского на французский. 

• Договора

• Деловая и частная переписка        

• Сайты

• Статьи

• Брошюры

• Инструкции

• Книги

Обращаю ваше внимание на то, что все мои переводы на французский язык редактируются носителем языка.